<optgroup id="x7qt7"><del id="x7qt7"></del></optgroup>
<delect id="x7qt7"><option id="x7qt7"></option></delect>

    <thead id="x7qt7"></thead>

    <object id="x7qt7"><option id="x7qt7"></option></object>

    <i id="x7qt7"></i>

    <i id="x7qt7"><option id="x7qt7"><listing id="x7qt7"></listing></option></i>

    <i id="x7qt7"></i>

    考試類型

    熱點推薦

    您現在的位置:首頁 > 在職碩士 > 備考資料 >

    2019吉林省考研英語語法全面舉例講解:修飾全句的副詞狀語

    2018-05-31 09:25:32| 來源: 白城中公教育

    2019考研英語語法解析:修飾全句的副詞狀語

    狀語是英語句子中常見的成分,在句子中修飾和限定形容詞及動詞,有時則修飾整個句子。能夠充當狀語成分的結構在英語中也很多,包括副詞、現在分詞短語、過去分詞短語、動詞不定式短語、介詞短語以及獨立主格結構。這其中最基礎最常見的就是副詞作狀語,當副詞作狀語修飾動詞或形容詞時,不會對句子的理解造成太大困難。但當副詞作狀語來修飾整個句子時,如何理解或翻譯這句話就成為一個讓廣大考生困惑不已的難題了。給大家分享一些副詞作狀語來修飾整個句子的例子,希望能幫助大家加深對這一用法的理解。

    She is admittedly reliable.

    在這句話中,“admittedly”這個副詞修飾的并不是“reliable”,而是修飾整個句子,如果我們用英語來解釋的話,這句話其實就是“It is admitted that she is reliable.”所以這句話就不能翻譯為“被人們承認的可靠”,這即使是在中文里也是完全說不通的。

    It is painfully apparent that she is a liar.

    同樣,在這句話中,“painfully”這個副詞修飾的并不是“apparent”,而是整個句子,如果我們用英語來解釋的話,這句話可以理解為“It is apparent that she is a liar. This is painful.”所以這個結構就不能翻譯為“痛苦的明顯”,而是指她是騙子這一點令人痛心。

    China’s long-term modernization program understandably and necessarily emphasizes economic growth.

    在這句話中,副詞“understandably”和“necessarily”為副詞,但這兩個副詞并不是修飾動詞emphasize 的,而是修飾整個句子,因此在翻譯的時候就不能翻譯為“可以被理解和必須地強調”。而是指“The emphasis on economic growth is understandable and necessary.”意即“對經濟增長的重視這一點是可以理解也是必須的”。

    通過上面幾個例子,大家也許發現了基本上只憑含義我們就可以確定一個副詞修飾的究竟是其后的動詞/形容詞還是整個句子,那么翻譯時我們又應該如何處理這樣的副詞狀語成分呢?很簡單,我們采取分譯法。將修飾整個句子的狀語成分抽離出來,將它作為一個句子翻譯出來。

    還是以上面幾個句子為例:

    She is admittedly reliable.

    采取分譯法就可以譯為“她很可靠,這是大家都承認的”。

    It is painfully apparent that she is a liar.

    用分譯法,將副詞painfully抽出來,譯為“很明顯她是一個騙子,這點令人痛心”。

    China’s long-term modernization program understandably and necessarily emphasizes economic growth.

    同樣的方法,把副詞抽出來,原來的英文可以寫成“It is understandable and necessary that China’s long-term modernization program emphasizes economic growth.”,對應的中文翻譯就是“中國長期的現代化進程強調經濟的增長,這是可以理解的也是必要的”。

    掃描二維碼關注微信號,隨時咨詢報考問題

    更多考試信息,請關注白城考試信息網

    注:本站稿件未經許可不得轉載,轉載請保留出處及源文件地址。
    (責任編輯:duhuanran)
    關鍵詞閱讀 考研英語語法

    免責聲明:本站所提供真題均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除

    微信公眾號
    微信公眾號
    微博二維碼
    微博二維碼
    咨詢電話(8:30-17:30)

    0436-3515900

    在線客服 點擊咨詢

    投訴建議:400 6300 999轉4

    快三全天实力大平台 http://so.iqiyi.com/so/q_北京赛车秒速赛车官网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=凤凰365彩票网合法吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场技巧方法28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=365是不是外围彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分交流 群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/湖北新快3走势图a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/快钱彩票网页28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=三分幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=最好的彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场游戏规则a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票进球的玩法28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运中彩票可信吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10开奖结果上快赢a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/九万彩票官网安卓a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇分析软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京极速赛车pk10a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_小树北京pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票二维码2019年1月28a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场龙虎规则a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票代理日结a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运农场怎么分析走势图a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场任选5计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇定位胆选方法a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京快乐pk10a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/500彩票软件怎么样a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇技巧大全a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸福彩票幸运相伴a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=玩彩票分分彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速时时彩稳赢技巧28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_皇家彩世界pk10开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=青岛市福利彩票a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/重庆幸运农场走试图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=买福利彩票的技巧a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分实时a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇2期人工计划28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇方法 玩家a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=体育彩票31选七走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/奔驰彩票那些加微信的a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇2期计划网页a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=棋牌彩票类游戏a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=求秒速赛车平台a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/首页86人工彩票客户端28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_有关搞笑的彩票说说a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分官方开奖a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇图a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇彩票是官方的吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10模式a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/万通彩票平台有人玩吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇是哪个地方的a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=湖北福利彩票官方网站a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/皇冠快乐十分玩法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_福利彩票扫码怎么扫a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=北京赛车pk10直播a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=卓易彩票 版官方最a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/最新广东快乐十分28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=福彩幸运农场追号a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=107.cc好彩票ios系统a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/怎么合买彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇什么玩法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10怎么看冷号热号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_历史记录噢!百万彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=手机幸运农场下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10分析a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk10超准28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇全天开奖记录a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=浙江体育彩票11a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/济南彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_快钱彩票是什么a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票真的中500万?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/600万彩票正规吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_256买彩票平台a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=php彩票走势图算法a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=金山彩票能提款吗a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/重庆幸运农场直播开奖直播28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk幸运飞艇a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10 一天多少期a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/网络彩票作弊软件a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速时时彩选开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=加拿大649彩票开奖时间a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分规则a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/彩票256下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_500彩票软件怎么样a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场有哪些水果a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/体育彩票是真的吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=买彩票的经典句子a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票合买是什么意思a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分开户a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/下载pk10软件下载28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=大众彩票最新a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=1649.天空彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分钟分析28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=秒速时时彩是什么彩票a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=好运彩票娱乐a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk赛车试玩a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_cs彩票两分彩a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分怎么赔a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇官网娱乐平台a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/快乐十分视频彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=必红彩票怎么样a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票怎么改革a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/金凤凰彩票平台怎样a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运农场杀码规律a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=pk10北京赛车a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=pk10专家杀号a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_必赢彩票正规吗a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=热彩彩票app下载a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=703彩票软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分在线投注28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇pk开奖软件下载a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=四大白菜彩票网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/微信里如何买彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_凤凰城彩票开户a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=双色球预测专家500彩票网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇pk10杀码方法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10热冷a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场稳赢a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=体育彩票1.7亿得主视频a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=什么是基诺型彩票 原理a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/美股彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_安徽快3开奖结果查询a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票走势图大全彩经网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=彩票开奖查询下载a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/全国最大彩票网appa9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_大宝网络彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=时时彩开奖结果a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京赛车pk10特码a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分开奖平台a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇6码万能码a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=了解彩票a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/微信跟计划买彩票28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运农场实践a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=顺龙pk10a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=广东快乐十分分布走势图a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇大小单双记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_农行买彩票怎么买a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=太子彩票是正规的吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/海南彩票网808版a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/东方国际彩票怎么玩28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=重庆福彩幸运农场 开奖公告a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=在51中彩买彩票合法吗a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票图片生成器a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_秒速时时彩APPa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pc蛋蛋外围娱乐群a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场一期计划a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇数据5码a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=上海福利彩票几号关门a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=北京pk10的技巧a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/香港三色彩票有限公司28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=60O彩票网a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=腾讯分分彩计划赢彩网a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/阿莉彩票最新官方网站a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇大运a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=彩票预测网站a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=全球通彩票软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/广东快乐十分今日推荐28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇手机开奖图片a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=体育彩票怎么买法a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场预测号码a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_87彩票登录系统a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=、幸运农场a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/买体育彩票的网站a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/北京pk彩票注册送礼金28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=微信幸运飞艇公式a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10是什么?a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/菲律宾1.5分彩票a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_幸运飞艇看号技巧a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=PK10不能玩a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=分分pk10开奖记录a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_柒鑫彩票网风险a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=中国彩票实战讲座1一4a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分龙虎8a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运飞艇开奖直播软件28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_有必中pk10公式吗a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=滴滴彩票苹果版a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运飞艇人工在线a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_好用的彩票appa9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运飞艇预测软件安卓a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=河南体育彩票七星彩a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/淘彩票是什么28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=广东快乐十分直播开奖a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=pk10超级缩水a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/彩票出票机在哪买a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_有没有幸运飞艇公式a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=财神8彩票这是真的吗a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=dy顶级彩票网a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/幸运农场20选128c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=幸运飞艇长龙最高开多少期a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=彩票开奖2019018期a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/广东快乐十分玩法a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=2019网络彩票开放a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=幸运飞艇哪个网站有a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/北京pk10单双a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/so/q_重庆幸运农场模拟投注a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=北京快乐8开奖直播现场a9840。com 复制登录 http://www.douban.com/search?q=广东快乐十分直播软件a9840。com 复制登录 http://cn.engadget.com/tag/秒速时时彩开奖规律28c63。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=比较大的彩票网a9840。com 复制登录 http://www.xiachufang.com/search/?keyword=幸运农场第一位计划a9840。com 复制登录 http://www.youdao.com/w/幸运农场可以多期买嘛a9840。com 复制登录 http://so.iqiyi.com/pps/?k=12彩票软件a9840。com 复制登录